Curiosa cita biblica
Iniciado por Saren el 19/06/2006 11:01 · 9 mensajes
Estaba leyendo citas de personajes historicos, y me encontre con esta del propio Jesus:
«Pues hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre, y hay eunucos que son hechos eunucos por los hombres, y hay eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por causa del reino de los cielos. El que sea capaz de recibir esto, que lo reciba.».(fuente: Evangelio según San Mateo 19:12).
Que piensan que quiso decir con esto? Tenendo en cuenta que en la Antigüedad clásica, en época de Jesús, la palabra eunuco no se usaba solamente para designar a las personas castradas (esta era su primera acepción), sino también a aquellas personas que, por la razón que fuese, no se casaban o no tenían hijos, y por tanto estaban excluidas del sistema social judío, en el que la descendencia y la familia eran el único medio de ser socialmente admitido. En opinión de algunos exégetas, en una época en la que los términos homosexual, homófilo, lesbiana, gay, etc. no se habían inventado todavía, eunuco servía también para designara las personas que, sintiéndose atraídas sexual y afectivamente por personas de su mismo sexo, habían quedado marginadas de la sociedad judía de clanes familiares. (Segun esta web)
«Pues hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre, y hay eunucos que son hechos eunucos por los hombres, y hay eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por causa del reino de los cielos. El que sea capaz de recibir esto, que lo reciba.».(fuente: Evangelio según San Mateo 19:12).
Que piensan que quiso decir con esto? Tenendo en cuenta que en la Antigüedad clásica, en época de Jesús, la palabra eunuco no se usaba solamente para designar a las personas castradas (esta era su primera acepción), sino también a aquellas personas que, por la razón que fuese, no se casaban o no tenían hijos, y por tanto estaban excluidas del sistema social judío, en el que la descendencia y la familia eran el único medio de ser socialmente admitido. En opinión de algunos exégetas, en una época en la que los términos homosexual, homófilo, lesbiana, gay, etc. no se habían inventado todavía, eunuco servía también para designara las personas que, sintiéndose atraídas sexual y afectivamente por personas de su mismo sexo, habían quedado marginadas de la sociedad judía de clanes familiares. (Segun esta web)
Bueno no creo que sea la única acepción, claro que como lo dices y esta en la Biblia en ese contexto es la interpretación más lógica, pero Jesús extiende su respuesta: "Porque hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre y hay eunucos que fueron hechos eunucos por los hombres y hay eunucos que se hicieron así mismos por causa del reino de los cielos" parece que quisiera referirse a más de un caso. La ultima parte de la cita "El que sea capaz de recibir esto, que lo reciba" hay una palabra ausente que en los textos antiguos parece interpretarse con la palabra Don, virtud, capacidad, como si la capacidad de casarse era un don que no todos poseían.FER escribió:De hecho, esta cita Mateo 19, 12 surge en el contexto de una pregunta que se le hace sobre el divorcio. Los interlocutores, siendo advertidos de que aquel que repudie a su mujer no puede volver a casarse, le dicen: 'Si es así, mejor no casarse', a lo que Jesús responde con la cita de los eunucos, es decir, aquellos que no se casan. Es la única acepción posible dentro de ese contexto.
En fin, la Biblia siempre es sujeta de muchas interpretaciones, aunque esta cita así como algunas otras en la Biblia son algo sugerentes respecto a la posición de Jesús respecto al matrimonio, amor y sexualidad.
Coincido en que los textos del siglo primero fueron interpretados para el establecimiento de la doctrina cristiana y de la mayoría de ellos no podemos estar seguros de su valor como documentos históricos o crónicas reales de lo acontecido desde el punto de vista estrictamente histórico.
Por eso es más fácil dejar esos temas a cuestiones de fe. Porque la doctrina la controla un hombre (el papa) ya que Dios no tiene tiempo de sentarse en un trono.
Veamos.
La Biblia fue escrita por personas humildes y sin estudios. Y por tanto lo que escribieron lo escribieron para las personas del pueblo, personas que al oir estas cosas las entenderian a la primera.
Exite una teoria (navaja de Ockham creo que se llama) que es que siempre la solución más sencilla o lógica es la verdadera.
Bien en este caso, imaginate que eres un apostol de Jesus y oyes eso. La interpretacion es muy clara. En aquel entonces, como ahora, hay personas ke nacen esteriles de nacimiento, otras ke los hombres les han extirpado los testiculos manualmente (sobre todo los jefes de harenes de los patriarcas solian ser eunucos) y luego jesus dice que hay algunos que se hacen eunucos por el Reino de los cielos, en una clara alusion al celibato. Pero Jesus no dijo que sus seguidores debian ser celibes. De hecho los apostoles ESTABAN CASADOS (cosa que no entiendo aun porque quiere tapar la iglesia catolica).
Espero que te haya servido de ayuda. Besos!
La Biblia fue escrita por personas humildes y sin estudios. Y por tanto lo que escribieron lo escribieron para las personas del pueblo, personas que al oir estas cosas las entenderian a la primera.
Exite una teoria (navaja de Ockham creo que se llama) que es que siempre la solución más sencilla o lógica es la verdadera.
Bien en este caso, imaginate que eres un apostol de Jesus y oyes eso. La interpretacion es muy clara. En aquel entonces, como ahora, hay personas ke nacen esteriles de nacimiento, otras ke los hombres les han extirpado los testiculos manualmente (sobre todo los jefes de harenes de los patriarcas solian ser eunucos) y luego jesus dice que hay algunos que se hacen eunucos por el Reino de los cielos, en una clara alusion al celibato. Pero Jesus no dijo que sus seguidores debian ser celibes. De hecho los apostoles ESTABAN CASADOS (cosa que no entiendo aun porque quiere tapar la iglesia catolica).
Espero que te haya servido de ayuda. Besos!
Ah! Lo de ser gay por supuesto no esta incluido puesto que los judios MATABAN a los gays. Los apedreaban. Ahi es na. ;)
Yo opino que no hay que buscarle la quinta pata al gato... ¿a quién le importa lo que diga la biblia?
PS: Bueno a mucha gente le importará, pero a mí no. Aunque diga algunas verdades y algunas cosas buenas el 99% de lo que dice son mentiras y cosas malas. Más puedo aprender de la caperucita roja.
PS: Bueno a mucha gente le importará, pero a mí no. Aunque diga algunas verdades y algunas cosas buenas el 99% de lo que dice son mentiras y cosas malas. Más puedo aprender de la caperucita roja.
Yo creo que aunque se haya escrito con las mejores intenciones, a traves del tiempo el hombre la ha modificado a su conveniencia, Y no hay forma de comprobar que parte es original y que parte es editada.
Yo prefiero usar lo que dijo Benito Juarez "El respeto al derecho ajeno es la paz"
Saludos
Yo prefiero usar lo que dijo Benito Juarez "El respeto al derecho ajeno es la paz"
Saludos
algo q he aprendido.... es a no hablar d religión... o al menos no en un espacio tan libre.
Yo creo que podemos y debemos hablar de lo que queramos sea aki en el foro o en la vida real.Si a alguien no le gusta estos temas puede pasar a leer otros y ya esta.Cuantas mas opiones haya y mas puntos de vista, mas aprende uno.
El respeto ante todo.. lo digo por algunos comentarios generalizadores. Y bueno, a pesar de que tengo conocimientos de teologia prefiero no opinar porque a fin de cuentas el foro no va de eso; pero esa cita si es muy aceptada cuando se habla del tema "gay", la interpretacion que cada escolar haga varia como en todos los casos y temas de la Biblia.